En un mundo laboral cada vez más globalizado, el dominio del inglés ya no es un plus: es un requisito. Sin embargo, para muchos profesionales chilenos, enfrentarse a una entrevista en este idioma puede ser una verdadera barrera, especialmente cuando su nivel aún está en desarrollo. Por eso, saber qué decir -y cómo decirlo- puede marcar la diferencia.

Ricardo Castro, Director Comercial de Berlitz Chile, comparte cinco frases clave que pueden ayudar a cualquier postulante a mostrar una actitud proactiva, segura y comprometida, incluso cuando su dominio del inglés no es perfecto.

Las 5 Frases Clave para una Entrevista Exitosa

  1. "Thank you for the opportunity you are giving me"

    Esta frase demuestra cortesía y que no estás partiendo completamente desde cero. Una declaración potente. Para el Director Comercial de Berlitz Chile, esta es una frase clave: “Comunica valores personales y fortalezas que no dependen del idioma, pero que son esenciales en cualquier equipo de trabajo”.

Consejos para Sonar Más Natural y Seguro

Más allá de aprender frases útiles, hay otros factores que suelen dificultar una buena presentación en inglés. “En Chile, uno de los mayores desafíos es la falta de práctica conversacional real. Muchos profesionales conocen palabras o estructuras, pero les cuesta usarlas en una conversación fluida, especialmente bajo presión”, comenta Ricardo Castro.

También menciona que el miedo al error juega un rol importante: “Muchos tienen un nivel aceptable, pero la inseguridad los bloquea. Temen equivocarse y eso afecta su naturalidad y confianza”.

Para enfrentar este tipo de entrevistas con mayor seguridad, el especialista entrega tres consejos clave:

  • Practicar en voz alta: “Decir las frases en voz alta ayuda a ganar confianza y fluidez. Incluso ensayar con un amigo o frente al espejo puede hacer una gran diferencia”.
  • Pensar en ideas clave, no en traducciones literales: “Intentar traducir palabra por palabra bloquea la conversación. Es mejor pensar en lo que quieres comunicar y usar vocabulario que ya conoces”.
  • Aprender frases hechas y expresiones comunes: “Eso permite sonar más natural, aunque el inglés no sea perfecto. Lo importante es la intención y la actitud”.

“En Berlitz tenemos programas diseñados especialmente para profesionales que necesitan inglés funcional en el corto plazo”, explica Castro. “Nuestros cursos de inglés para negocios y el programa de inmersión rápida son ideales para quienes están postulando a nuevos cargos y quieren ganar seguridad para entrevistas, reuniones o presentaciones”.

Finalmente, el experto destaca que lo más importante es la actitud: “No se trata de hablar perfecto, sino de demostrar que puedes comunicarte, aprender y aportar.

Expresiones Útiles Sobre Trabajo en Inglés

Estos términos y expresiones te resultarán muy útiles para hablar de trabajo en inglés: buscar uno, conseguirlo, progresar en tu carrera…

  • Apply for a job: solicitar un trabajo
  • Be in charge of: estar a cargo de algo
  • Break: descanso
  • Budget: presupuesto
  • Day off: día libre
  • Duties: tareas
  • Full-time: tiempo completo
  • Get a job: conseguir un trabajo
  • Get promoted: conseguir un ascenso
  • Health insurance: seguro médico
  • Hire / contract: contratar
  • Overtime: horas extra
  • Paperwork: papeleo
  • Part-time: tiempo parcial
  • Qualifications: cualificaciones, estudios
  • Retire: jubilarse
  • Sack: despedir
  • Self-employed: autónomo
  • Skills: habilidades
  • Trade union: sindicato
  • Working day: día laborable

Esta lista tiene las profesiones más mencionadas en el vocabulario inglés, así que ya no tendrás que preocuparte por conocerlas todas. Ahora, es importante que, para que este aprendizaje sea efectivo, coloques todos estos recursos en práctica como haremos a continuación.

Preguntas Comunes en el Ámbito Laboral

En un principio, hablamos sobre un par muy común, y es probable que, cuando hables de esto con alguien en inglés te haga las siguientes preguntas:

  • Do you work? (¿Trabajas?) Es la pregunta básica por excelencia, y puedes responder sí o no, seguido de tu profesión. Ideal para charlas rápidas.
  • What do you do? (¿A qué te dedicas?) Una de las preguntas que más se repite en las entrevistas de trabajo en inglés o cuando conoces a alguien por primera vez y quieres sacar más conversación.
  • What field do you work in? (¿Cuál es tu campo laboral?) Otra pregunta común que debes estar listo para contestar en el caso de una entrevista laboral.
  • Where do you work?

Small Talk: Conversaciones Informales en el Trabajo

En el trabajo es donde pasamos el mayor tiempo de nuestro día, aunque esto no quiere decir que todas las conversaciones sean sobre temas laborales. Los compañeros de trabajo y los clientes, serán con quienes más te comuniques durante la jornada. En inglés se le llama “Small Talk” a las conversaciones de tipo informal, así que conoceremos cuales son las frases más comunes para convivir en el trabajo.

Con los Compañeros de Trabajo

Estas son las personas con quien más hablas a diario, por lo cual la relación siempre es más casual, igual la comunicación dependerá de que tan cercanos sean o que tanto se frecuenten durante su horario de trabajo, por lo mismo te dejamos una lista de cómo puedes conversar con ellos de una forma más sencilla.

  • How are you doing¿Qué tal te va?
  • How are you getting on?Cómo estás?
  • Hi…, what’s new/what’s up?Hola… ¿qué cuentas?
  • Hi… long time no see!Hola... ¡Cuánto tiempo sin vernos!
  • Hi… how are you doing? good to see youHola,... ¿qué tal? me alegro de verte
  • I better get going, see you around!Me tengo que ir, ¡nos vemos!
  • Anything new going on?¿Alguna novedad?
  • How was your weekend?¿Qué tal ha ido el fin de semana?
  • Well, the boss is in a bad mood, better keep the head down today!Bueno, el jefe no está de humor, ¡mejor no llamar mucho la atención hoy!
  • Can’t complainNo me puedo quejar

Visitas en la Oficina

Debemos ser cuidadoso a la hora de establecer conversación con nuestros clientes o personas que poco frecuentamos, quizás son personas con la que no hay suficiente confianza y que por más merecen respeto. Así que debemos ser atentos, conocer un poco de sus gustos e intereses. Esta es una de las cosas más difíciles, pero también una de las actividades que más frecuentamos para lograr desarrollar nuestra carrera profesional. Así que no dudes ni un momento y haz tu mejor presentación profesional.

Cuando llegues a un evento o reunión, trata de establecer conversaciones, partiendo con las siguientes frases.

  • ¡Hello! I have read in your badge that you work for…¡Hola! He leído en su credencial que trabaja para… (Nombre de la empresa)
  • Pleased to meet you, I’ve heard so much about youEncantado de conocerle, he oído hablar mucho de usted.
  • Here is my cardAquí tiene mi tarjeta.
  • Have we met before?...¿Nos conocemos de antes?
  • Are you here for the...show? ¿Está aquí para la exhibición de…?

Jerga Laboral: Expresiones Comunes y su Significado

Llega el primer día en la oficina y, entre presentaciones y correos electrónicos, aparecen frases como “hagamos un benchmark”, “hay que escalar esto” o “vamos a aterrizar la idea”. ¿Qué significan realmente estas expresiones? Los expertos aseguran que quienes no dominan la jerga laboral pueden sentirse confundidos, perderse en reuniones o incluso parecer menos preparados de lo que realmente están.

Conocer estas expresiones responde a la necesidad de sintetizar conceptos complejos en frases cortas y directas, facilitando la comprensión entre equipos y agilizando procesos. Cuando los colaboradores dominan este lenguaje, la coordinación se vuelve más eficiente y los proyectos avanzan con mayor fluidez. Por el contrario, la falta de familiaridad con estos términos puede hacer que algunos empleados se sientan excluidos o tengan dificultades para seguir conversaciones clave.

“Ser capaces de transmitir con claridad y precisión los objetivos y lineamientos de la organización es fundamental. Así, las personas pueden alinear sus acciones, agilizando procesos y alcanzando las metas propuestas, al mismo tiempo que se evitan malentendidos y se fortalece el clima laboral”, explica Bárbara Kübler, Chief Human Resources Officer de Talana.

Expresiones Comunes en el Ámbito Laboral y su Significado

“Manejar estos términos favorece el trabajo multidisciplinario y la posibilidad de participar en diversas instancias de trabajo. Además, genera mayor confianza en los compañeros, líderes y stakeholders al demostrar conocimientos profundos y actualizados”, agrega Kübler.

Por ello, la experta comparte algunas de las frases y palabras más populares que se repiten en las organizaciones:

  • Hacer doble clic en un tema: Analizar un asunto con mayor profundidad.
  • Bajar a tierra: Convertir una idea abstracta en algo concreto y aplicable.
  • Pivotar: Cambiar de dirección en una estrategia cuando la inicial no funciona.
  • Aterrizar una propuesta: Definir detalles y darle forma a una idea para su implementación.
  • Escalar un problema: Informar a un nivel superior cuando una situación requiere mayor autoridad o recursos.
  • Feedback: Instancias de intercambio de opiniones o ideas sobre mejoras de procesos y resultados, así como de refuerzo de aspectos positivos de estos.
  • Mapear un proceso: Identificar y definir los pasos necesarios para ejecutar una actividad.
  • Hacer un benchmark: Comparar prácticas de la empresa con las de otras organizaciones para evaluar mejoras.
  • Low-hanging fruit: Acciones fáciles de ejecutar que generan resultados rápidos.
  • Feedback 360: Evaluación integral donde un colaborador recibe comentarios de superiores, colegas y subordinados.
  • Empoderar al equipo: Dar autonomía y confianza a los colaboradores para que tomen decisiones.
  • Brainstorming: Sesión de ideas en grupo para generar soluciones creativas.
  • Sinergia: Colaboración efectiva entre personas o áreas que produce mejores resultados que el trabajo individual.
  • Overpromise y underdeliver: Prometer más de lo que realmente se puede cumplir.
  • Call to action: Mensaje que motiva a realizar una acción específica.

Habilidades Clave para una Comunicación Efectiva

Aprender la jerga laboral es solo una parte del desafío. En ese sentido, Kübler advierte que para comunicarse bien dentro de una empresa, hay habilidades esenciales que todo profesional debe desarrollar. “La verdadera comunicación va más allá de las palabras, radica en la capacidad de comprender al otro y ser comprendido”, afirma.

20 Expresiones Profesionales en Inglés que Impulsarán tu Carrera

En el mundo globalizado de hoy, el dominio del inglés es cada vez más importante, especialmente en entornos empresariales y profesionales. Comprender las Expresiones Profesionales en Inglés que se utilizan comúnmente en estos entornos puede mejorar significativamente sus habilidades de comunicación y aumentar su confianza profesional. En este blog exploraremos las 20 expresiones en inglés más utilizadas en los campos empresarial y profesional, ayudándote a navegar las conversaciones con facilidad.

  1. "Think outside of the box" (Piensa fuera de lo común): Fomenta el pensamiento innovador y mirar más allá de los métodos o soluciones tradicionales.
  2. "On the same page" (En la misma página): Garantiza que todos estén de acuerdo o tengan un entendimiento compartido.
  3. "Conclusion" (Conclusión): Refiriéndose al aspecto más importante o crucial de una situación.
  4. "In the loop" (En el bucle): Estar informado o ser parte de una discusión o proceso de toma de decisiones.
  5. "Touch base" (Base táctil): Para conectarse o comunicarse brevemente, a menudo para intercambiar información o actualizar el progreso.
  6. "Get to work" (Pon manos a la obra): Iniciar o iniciar un proyecto o tarea.
  7. "Take advantage of your investment" (Aproveche su inversión): Obteniendo el mejor valor por el dinero invertido.
  8. "Turn a blind eye" (Haz la vista gorda): Ignorar o pasar por alto deliberadamente algo.
  9. "End of the day" (Final del día) Decidir finalizar el trabajo o actividad del día.
  10. "Break the ice" (Romper el hielo): Iniciar una conversación o presentarse de manera amistosa.
  11. "Win-win situation" (Situación ganar-ganar): Una solución o resultado que beneficia a todas las partes involucradas.
  12. "At the forefront" (A la vanguardia): Ser innovador o estar por delante de la competencia en términos de tendencias o desarrollos.
  13. "Cutting edge" (De vanguardia): Refiriéndose a algo que es muy avanzado o innovador.
  14. "Get to work" (Poner manos a la obra): Centrándose en la tarea u objetivo principal.
  15. "Keep someone informed" (Mantener a alguien informado): Mantener a alguien informado o actualizado sobre un asunto.
  16. "Put something on hold" (Dejar algo en espera): Posponer o retrasar temporalmente una acción o decisión.
  17. "Think quickly" (Pensar con rapidez): Tomar decisiones rápidas y efectivas en un entorno acelerado.
  18. "Deadlines are approaching" (Se acercan los plazos): La fecha límite se acerca cada vez más.
  19. "Go the extra mile" (Haz un esfuerzo adicional): Hacer un esfuerzo o trabajo adicional más allá de lo esperado.
  20. "Take the bull by the horns" (Agarrar el toro por los cuernos): Para tomar medidas decisivas o afrontar una situación desafiante de frente.

Dominar estas expresiones de uso común en entornos comerciales y profesionales puede mejorar en gran medida su capacidad para comunicarse de manera efectiva, colaborar con colegas y construir relaciones profesionales. Al incorporar estas frases a tu vocabulario, demostrarás tu comprensión del mundo empresarial, transmitirás tus ideas con confianza y navegarás con facilidad en conversaciones relacionadas con el trabajo. La práctica y el uso continuo de estas expresiones contribuirán a su éxito y crecimiento general en el ámbito empresarial y profesional. En el mundo de hoy, el inglés es una herramienta fundamental para crecer profesionalmente y llevar tu carrera al siguiente nivel. Por eso, contar con vocabulario de negocio en inglés, es una llave que te abrirá muchas puertas.

Frases para una Comunicación Efectiva en el Trabajo

Una de las cosas más importantes del ambiente laboral es mantener buenas relaciones con tus compañeros de trabajo. El primer paso para eso es lograr una comunicación efectiva con ellos.

  1. It’s a pleasure to meet you

    Es un placer conocerte Esta oración es ideal para cuando te presentan a un compañero de trabajo. Es el primer paso para entablar relaciones amigables en la oficina. Otras frase en inglés que puedes usar cuando conoces a alguien es: It’s nice to meet you

  2. How can I help you?

    ¿Cómo puedo ayudarte?Otra manera de generar un clima laboral agradable es ofrecer tu ayuda. Pregúntales a tus colegas en qué trabajan y si necesitan ayuda con eso. También puedes decirlo con estas oraciones: Do you need help with that? o Can I give you a hand?

  3. What do you think of this? ¿Qué piensas de esto?

    Esta es una de las oraciones más útiles en inglés para el trabajo. El hecho de que preguntes por el consejo de los colegas también demuestra que te importa su opinión. Puedes usar esta frase para pedir aviso. Una alternativa más formal para esta frase es Can I have your advice on this?

  4. He / She is very hard workingEl / ella es muy trabajador/a

    Si quieres describir a un compañero de trabajo que trabaja mucho y con dedicación, puedes decirlo de esta forma. Hard-working es un término en inglés para el trabajo que se utiliza con frecuencia así que es probable que lo escuches a menudo. Otras formas para hablar de ese colega pueden ser: He has a strong work ethic o I love the passion she puts in the work. También puedes describir a alguien diciendo He is a reliable employee.

  5. I’m looking forward to working with youEstoy ansioso por trabajar contigo

    Esta es una de las frases de negocio en inglés más utilizadas. Se usa principalmente cuando planeas comenzar un nuevo proyecto con alguien o antes de empezar a trabajar con una persona.

  6. Are you available to speak with me tomorrow about … ?¿Estarás disponible para hablar mañana acerca de… ?

    Siempre es bueno hablar y debatir sobre los asuntos laborales en persona, pero asegurate de que la otra persona o también tenga tiempo para una reunión. Usa esta frase para preguntarle sobre su disponibilidad. Si quieres puedes usar estas frases como sinónimo: When is the best time that you can meet to discuss … o would you be willing to meet with me to discuss ….

  7. Otro aspecto fundamental para una buena comunicación es decir tu opinión, siempre con respeto. Usa esta oración para expresar lo que piensas. Esta es una frase formal con la cual no solo demuestras el nivel de tu inglés profesional, sino que eres educado al exponer tus ideas. I like what you said about …. , but also think that … es otra forma para comunicar tu punto de vista.

  8. De esta manera tendrás a mano esa información. Recuerda que la estructura para usar la palabra “interested” es: be + interested + in + verb in ing. Usa would you be able to send me a copy of that? o I would love to learn more about this si quieres decirlo de forma diferente.

  9. Would you confirm if this date and time is suitable for you?

    Esta es una frase muy útil para organizar reuniones o presentaciones en inglés en el trabajo. Ya sea que te reúnes con un colega o con un cliente, es importante que ambas partes tengan el tiempo disponible para esa reunión y no estar apresurados por el tiempo. Does tomorrow morning still work for you to meet es otra variable para decir lo mismo.

  10. Always happy to help!

    Una actitud positiva es la clave para causar una buena impresión en el trabajo. Con esta oración les demuestras a tus compañeros que eres una persona dispuesta a dar una mano. El inglés es el idioma de los negocios. Para destacarte en este área debes aprender vocabulario y frases específicas que puedas aplicar en el ambiente laboral. En fin, siempre es bueno tener a mano frases armadas que puedas aplicar en el trabajo. Usa estas para mantener conversaciones con tus colegas y practicar tu inglés en todos los aspectos de tu vida.

TAG: #Trabajo

Lea también: