La palabra abstract significa resumen en inglés. Es una versión abreviada del trabajo realizado y su finalidad es brindar una visión general del texto. Dependiendo del tipo de trabajo que se presente, este se escribe en inglés, en el idioma del país o en ambos.
¿Cuál es su Propósito? ¿Quiénes son sus Lectores?
El abstract será leído por otros investigadores que quieran usar tu trabajo para sustentar los propios, o bien, al público general que se interese por la temática que estás abordando. ¿Has leído papers científicos en tu carrera? ¿Te has fijado en cómo están redactados los abstracts?
Estructura del Abstract
Aquí se establece un territorio de investigación, mostrando la finalidad del trabajo, su importancia o relevancia. En esta parte se indican todos los datos del estudio que pudiesen ser relevantes si otra persona quisiera replicar o refutar tu investigación. Por ejemplo, si el trabajo se realizó con animales de laboratorio, se señala: la cantidad utilizada, la especie animal, la edad, el sexo, las condiciones a las que fueron sometidos, los medicamentos y experimentos que se realizaron con ellos, entre otros.
Tal como dice su nombre, aquí debes plasmar todos los hallazgos de tu estudio. Esta sección indica la importancia del estudio, qué aspectos se mejorarían en algún futuro, y si la investigación intentaba refutar o replicar un trabajo previo.
Recomendaciones para la Redacción
- No escribas tu abstract antes de terminar tu trabajo.
- Escribe en tercera persona. Esto es fundamental, ya que al redactar de esta manera se obtiene un escrito objetivo y claro.
- Piensa siempre en tu lector potencial al escribir el abstract.
- Realiza primero el resumen en español y luego adáptalo al inglés. Te será más fácil determinar qué es lo que quieres escribir en tu idioma nativo.
- Esta es una forma de estructurar tu texto, pero no es la única. Es fundamental que vayas explorando tus propias estrategias de escritura. Recuerda que cada persona es diferente y lo que funciona para una puede no funcionar para otra.
Ejemplo de Abstract
SILVA, AC et al. Efficacy of sidenafil for pulmonary hypertension in dogs: a systematic review. Arch. med. vet. [online]. 2014, vol.46, n.2, pp.277-287. ISSN 0301-732X.
Electronic searches were carried out using six international databases. The inclusion criterion was in vivo clinical trials that assessed the efficacy of sidenafil in the treatment of naturally occurring PH. The scoring system was designed to take into account aspect such as the form of distribution and masking of experimental treatments, the number of animals, association with other drugs, diagnostic methods for PH, evaluations of the clinical response to treatment and adverse effects. A total of five papers were found. In general, the clinical condition and quality of life of the animals improved after sidenafil therapy, and the occurrence of adverse effects was uncommon. Echocardiographic findings provided evidence for changes in pulmonary arterial pressure, which could be associated with alterations in physical activity and survival time. Still, the methodological quality of the studies was low, only one of them was a randomized, placebo-controlled and double-blind clinical trial. Furthermore, with modest evidence, this study allowed the recommendation that sidenafil is an important therapy which can play a positive therapeutic role in treatment of canine PH.
Ubicación del Abstract en la Estructura del Trabajo
Cuando hablamos de páginas previas, nos referimos a aquellas anteriores al propio cuerpo del trabajo. Es decir, son el primer contacto que tiene el lector con tu proyecto académico. De hecho, en esta sección debe quedar explicitado de qué se trata.
Aquí se explica muy brevemente en qué consiste el proyecto. En el caso de consultar el trabajo de otra persona, lo primero que debes hacer es leer el abstract, para saber si encontrarás la información que buscas. Su redacción debe ser simple para facilitar la lectura.
Debes saber que tanto el abstract como la tabla de contenido se pueden elaborar una vez que se ha finalizado la redacción del proyecto.
Estructura General de un Proyecto de Título
La estructura de un proyecto de título, sin importar si se trata de una tesis de grado, maestría o doctorado, implica una investigación científica. Y como tal, sigue un método y se puede descomponer en varias secciones. Debido a que un trabajo de este tipo presenta numerosas partes, primero las dividiremos en tres grupos, y luego profundizaremos en sus correspondientes subdivisiones.
Engloba las partes más importantes del trabajo y podemos diferenciar varias secciones. Entre ellas, la introducción, los antecedentes, el marco teórico y metodológico, el desarrollo, los resultados y las conclusiones. Como podrás ver, el grueso de tu trabajo se concentra aquí.
Introducción
A diferencia del resumen, en esta sección se desarrolla el tema con mayor profundidad. Se debe justificar su elección, los antecedentes que existen y en qué estado se encuentra al momento de abordarlo. Asimismo, aquí se deben dejar en claro: la pregunta de investigación, los objetivos del trabajo, y por supuesto, la hipótesis.
- Pregunta de investigación: es lo que motiva el desarrollo del trabajo.
- Objetivos: es la expresión escrita de manera clara y sencilla de qué se pretende lograr con el proyecto.
- Hipótesis: consiste en poner en palabras el resultado que se espera obtener. Es una predicción del derrotero del proyecto.
Antecedentes
Si bien en la introducción se hace mención al estado actual del abordaje del tema elegido, en esta parte se profundiza. Aquí se debe consignar el desarrollo que ha tenido la temática, con las correspondientes menciones a los autores que lo trabajaron. La finalidad de esta sección reside en indicar un camino a la investigación. Esto quiere decir que, consultar lo que ya se ha hecho, nos da pistas para elegir el sendero que tomará nuestro estudio. Una vez concluido el trabajo en los antecedentes, contaremos con información suficiente para diseñar nuestra propia investigación.
Desarrollo
En otras palabras, tomaremos las propuestas de uno o varios autores para abordar la temática elegida. Esto se mantendrá durante toda la investigación, por eso, es importante no tomar esta decisión a la ligera. Esta decisión impactará directamente en la manera mediante la cual recolectaremos la información. Aquí se pone de manifiesto el desarrollo de la investigación y cómo se aplicaron las técnicas de recolección de datos para llegar a los resultados. Este apartado incluye la interpretación de los datos obtenidos. A su vez, es el lugar para dejar en claro si la hipótesis finalmente se corroboró, y dar cuenta de si se cumplieron los objetivos.
Referencias
La lista de referencias es una de las partes más importantes, que se comienza a construir desde el primer acercamiento al tema. Te sugerimos fervientemente elaborar una ficha bibliográfica de cada texto consultado, para que te sea más sencillo elaborar la lista definitiva. Si no quieres perder tu tiempo en esto, nuevamente, te proponemos hacerlo desde el minuto cero. Otro punto de vital importancia es, que en tus referencias aparezca cada cita que hayas colocado en el texto. Asimismo, recuerda citar todo lo que no sea de tu autoría.
TAG: #Trabajo
