El plagio, definido como la presentación de las ideas de otras personas como propias sin indicar la fuente original, es una práctica extendida en diversos ámbitos, incluyendo el escolar. A pesar de las consecuencias legales y éticas que conlleva, los docentes se enfrentan a la ardua tarea de detectarlo en los trabajos de sus alumnos.

¿Qué es el Plagio? Se habla de plagio cuando se usan ideas de otros y se hacen pasar como propias, sin declarar de manera explícita el origen de estas ideas.

Afortunadamente, se han desarrollado diferentes programas informáticos para combatir el plagio. Algunos comparan información entre documentos, mientras que otros buscan relaciones entre el trabajo y el contenido de Internet. No obstante, se han convertido en una herramienta esencial para los docentes, facilitando su labor. Asimismo, hay grandes autores que recurren a estas herramientas para comprobar si sus escritos han sido copiados (sin mencionar su nombre) en libros, trabajos y demás. Como ves, su utilidad puede llegar a ser infinita.

Plagiar a un autor es ilegal, puesto que es un delito tipificado en el Código Penal, en concreto, en el artículo 270, donde se recoge que constituye delito «la reproducción, distribución, comunicación pública o plagio, de obras protegidas por la propiedad intelectual, con ánimo de lucro y en perjuicio de terceros, sin autorización de sus legítimos titulares”.

El Plagio en la Era de Internet

El plagio es el acto de copiar, palabra por palabra, un texto, una oración o una expresión, sin citar al autor. Este enfoque es bastante común en todos los ámbitos de la vida, ya sea de manera voluntaria o no.

Además, la llegada de Internet no ha hecho más que reforzar los casos de obras plagiadas. De hecho, ahora resulta tan fácil como copiar y pegar. Hay muchísima información disponible en internet, independientemente del tema, por lo que resulta muy raro no encontrar nada interesante en la web. La tentación de copiar y pegar es aún mayor.

Tanto si eres un profesor de un colegio, como de un instituto, de la universidad o trabajas como profesor particular, saber detectar el plagio y saber cómo reaccionar ante el plagio constituye una de las habilidades casi imprescindibles que deberás reunir.

Entender en Qué Consiste el Plagio para Detectarlo Mejor

Para formar e informar lo mejor posible a tus alumnos, es importante comprender en qué consiste el plagio y qué se puede o no hacer al respecto. A través de la sensibilización de los alumnos, ya sean niños o adultos, es la única manera en la que se puede evitar el plagio involuntario. Además, comprender el plagio te ayudará a luchar mejor contra el plagio deliberado.

Debes saber que el plagio es un «robo intelectual». Se trata simplemente de repetir palabra por palabra una frase o un texto. Citar a los autores que te inspiran es, por lo tanto, imprescindible en cualquier trabajo, ya sea manuscrito o en formato digital.

Como docente, de esta manera, deberás diferenciar entre el plagio total o la mala cabeza del alumno. En cualquier caso, lo principal es hablarlo con el alumno para conocer realmente sus intenciones y si es consciente de las consecuencias del plagio, que pueden llegar a ser muy graves en el contexto de la Universidad.

No te olvides de mencionar a cualquier persona a la que hayas recurrido para evitar acusaciones de plagio. La mayoría de las veces, en el contexto escolar, los estudiantes copian oraciones enteras, olvidan las comillas o parafrasean la idea de un autor sin citarlo.

Uso de Motores de Búsqueda para Detectar Plagio

Detectar el plagio en una copia manuscrita no es para nada una tarea sencilla. Resulta imposible copiar y pegar el texto en un programa de antiplagio en línea. El método más conocido consiste en seleccionar una oración del trabajo y escribirla en un motor de búsqueda. De este modo, si el alumno ha recurrido al plagio, la frase aparecerá entre las primeras respuestas del buscador.

Por supuesto, también se puede optar por copiar varias oraciones para estar más seguro. De hecho, existen ciertos grupos de palabras que se utilizan regularmente sin que haya plagio. Por lo tanto, te aconsejamos copiar una oración completa.

Programas de Detección de Plagio Escolar

El hecho de que el trabajo de un alumno sea manuscrito no implica que no puedas utilizar ningún programa de antiplagio. Te llevará un poco más de tiempo que para un trabajo digital, pero puedes usar estas herramientas en línea. Al igual que con el uso de los motores de búsqueda, lo que tendrás que hacer es copiar algunas oraciones de la tarea del estudiante y hacer una búsqueda usando el software.

  • Algunos programas permiten comparar dos textos.
  • Otros, permiten hacer un análisis a través de las diferentes páginas.

Si recurres a un programa del primer tipo es porque ya tienes sospechas de que ha habido plagio. En cambio, si utilizas un programa del segundo tipo, tendrás más posibilidades de encontrar el origen del plagio entre más opciones.

Consejos y Trucos para Detectar un Plagio Entre Dos Documentos

Más allá de todas las herramientas informáticas y en línea, los docentes también deben utilizar su intuición didáctica. Al leer una tarea, a veces tienes un cierto presentimiento. Así que tienes que confiar en ti mismo y usar esa intuición para investigar.

Los alumnos que recurren al plagio suelen introducir oraciones que están fuera de lugar en sus textos. Por lo tanto, podría ser todo un indicio de que hay plagio. El lenguaje o el estilo también pueden cambiar de una oración a otra. Si llevas trabajando con este alumno un tiempo, ya sabrás cómo se expresa, escribe o habla. Por lo tanto, un vocabulario inusual para dicho alumno puede ser una pista.

Los alumnos deben escribir con sus propias palabras las ideas o conceptos que quieran expresar. Cuando hay plagio, se suele diferenciar del estilo del resto del texto. Sobre todo, habla con el alumno en cuestión.

Herramientas para la Detección de Plagio

Existen numerosas herramientas diseñadas para detectar el plagio en documentos académicos y profesionales. A continuación, se describen algunas de las más populares:

  1. Copyscape: Permite comprobar si un texto ha sido plagiado insertando la URL de la web. Ofrece funciones para verificar la originalidad y descubrir de dónde se ha extraído la información.
  2. Plag.es: Utiliza un algoritmo para verificar documentos de hasta 1.000 páginas, detectando coincidencias, fuentes visibles, paráfrasis y citas indebidas.
  3. Plagiarisma: Útil para estudiantes, verifica si los escritos contienen texto duplicado. Funciona con Windows, Android, BlackBerry, Moodle y Web, soportando motores de búsqueda como Google y Yahoo.
  4. Small SEO Tools: Ideal para estudiantes, profesores, escritores y webmasters. Verifica el porcentaje de plagio en función del número de palabras y oraciones sospechosas.
  5. Plagscan: Utilizada por instituciones académicas, detecta plagios provenientes de la web y de recursos universitarios específicos.
  6. PlagTracker: Cuenta con una base de datos de más de 20 millones de documentos referenciados y todas las páginas presentes en Internet.
  7. Viper: Software que se descarga en Windows, coteja más de 14 mil millones de páginas web, artículos, libros de texto, periódicos o revistas.
  8. Compilatio: Software que permite a los profesores analizar un texto en comparación con todos los textos ya inspeccionados por el programa.

Otras Herramientas y Métodos

  • Ouriginal: Plataforma que compara textos académicos con cientos de otros trabajos para detectar similitudes o directamente copias.
  • DupliChecker: Analiza un texto de hasta 1.000 palabras o formato Docx. Lo procesa y determina si ha encontrado coincidencias duplicadas con otros textos.
  • SearchEngineReports: Es otra herramienta online destinada a escanear documentos individuales, y aunque cuenta con una versión Premium permite hacer escaneos de forma gratuita.
  • Copyleaks: Es un portal de internet al cual se accede en Copyleaks.com.
  • PaperRater: Es un servicio de análisis de textos que incluye función de encontrar plagios.
  • Quetext: Se trata de un comprobador de ensayos que se ofrece de forma gratuita, y que está destinado a buscar plagios en trabajos de investigación.
  • eTXT Antiplagiat: Es una herramienta para la detección de plagios, detecta la infracción de los derechos de autor en ensayos, trabajos de investigación, cursos o disertaciones.
  • Detector de plagio en línea: Permite comprobar hasta 5 documentos simultáneamente. Es compatible con tales formatos de texto como doc, docx, odt, rtf, txt, html, pdf, zip.
  • Plagiarism Checker por Small SEO Tools: Buscar en Bing, Yahoo o Google cualquier fragmento de texto e insertarlo en la caja de búsqueda que lo compone, además puede cargarse documentos (PDF, DOC, HTML, ODT, TXT) y pegar direcciones de sitios web.
  • Plagium: Permite revisar todo tipo de copia en archivos DOC y PDF, sin importar su número de palabras.

Citar Correctamente

Para citar correctamente es fundamental utilizar normas bibliográficas. Estos son estilos que sirven para normalizar el orden de los datos a incluir en una cita bibliográfica o en un listado de referencias. Existen normas bibliográficas para las distintas áreas del conocimiento.

Gestores de Referencia Bibliográfica

Los Gestores Bibliográficos sirven para organizar y almacenar en la nube la información que se utilizará en un trabajo de investigación. También permiten generar de manera automática citas bibliográficas y lista de referencias bajo ciertas normas bibliográficas.

Algunos gestores incluyen:

  1. EndNote Web: Crear previamente una cuenta de usuario www.myendnoteweb.com. Búsqueda y recuperación de citas bibliográficas a partir de distintos estilos bibliográficos (Vancouver, APA, entre otros).
  2. Mendeley: Acceder a su página web y crear una cuenta www.mendeley.com. Búsquedas y recuperación de citas bibliográficas. Editar documentos insertando citas. Sincronizar Mendeley Desktop con Mendely Web, guardar y sincronizar en una cuenta web.
  3. Zotero: Descargar desde su página web y crear una cuenta www.zotero.org. Búsquedas y recuperación de citas bibliográficas. Editar documentos insertando citas. Sincronizar con Zotero Web, guardar y sincronizar en una cuenta web.

Falsos Positivos y Falsos Negativos

Es importante considerar que los detectores de plagio corresponden a una herramienta que indica un porcentaje de probabilidad y no pueden usarse como prueba concluyente. Como se puede apreciar en estos ejemplos, las herramientas de detección de plagio de IA poseen errores que se denominan “falsos positivos” cuando el resultado presente un error en el análisis del texto, catalogándolo con un alto nivel de plagio cuando, en rigor, no es tal; o de falso negativo, en el caso de que no se detecte plagio cuando sí lo hay. Los detectores de plagio producen falsos positivos con regularidad, indicando que un texto creado por un humano fue creado por la IA.

Si estás utilizando estilo APA6 o APA7, puedes citar esta información como Comunicaciones personales.

Parafrasear es mencionar con tus propias palabras las ideas de otros. Parafrasear inadecuadamente: cambiar solamente unas pocas palabras para que el texto que se está redactando parezca original.

Artículo 71 B. La Ley 20.435 de Propiedad Intelectual, conocida como ley de derecho de autor, indica que es posible usar obras de otras personas en la propia, siempre y cuando se haga la citación correspondiente.

TAG: #Trabajo

Lea también: