El envío de un trabajo supone el conocimiento del autor de las normas y políticas editoriales. Los interesados en publicar sus trabajos pueden enviar artículos de doctrina, documentos, jurisprudencia comentada y recensiones.
Dichos trabajos deben ser enviados en lengua castellana o en inglés, vía electrónica, a la página web. La Revista Estudios Constitucionales no publica trabajos de otros ámbitos del derecho diferente a los antes precisados.
Los artículos de investigación y jurisprudencia comentada deben estar escritos a espacio sencillo, fuente Arial tamaño 12 y su extensión máxima no debe superar las 12.000 palabras, incluidas la notas a pie de página y el listado de bibliografía citada. Las recensiones o reseñas bibliográficas deberán estar escritas en espacio sencillo, fuente Arial tamaño 12 y su extensión máxima no debe superar las 6.000 palabras, incluidas la notas a pie de página.
Todos los artículos deben incluir una sección final con al menos 20 referencias bibliográficas que deben haber sido tratadas en el cuerpo del texto. Cada artículo deberá estar encabezado por un título en castellano e inglés en versales; el nombre del autor con el uso de su apellido o apellidos, según corresponda, los cuales deben ir en minúscula salvo la primer letra que deberá estar en mayúscula.
Referencias bibliográficas y citas
Las referencias bibliográficas y citas del autor irán siempre a pie de página numeradas consecutivamente en números arábicos, en fuente Arial tamaño 10. Este listado se limitará a la bibliografía efectivamente referenciada en el respectivo trabajo y se ordenará alfabéticamente por su primer elemento, que es el apellido del autor, junto a su año de publicación entre paréntesis.
Si se citan dos o más obras de un mismo autor, publicadas en un mismo año, se distinguirán entre sí, con letras minúsculas a), b), c), etc., a continuación del año y dentro del paréntesis. El o los apellidos del autor se escribirán en minúscula salvo la primera letra que deberá estar en mayúscula y el nombre en redonda.
Ejemplos:
- Le Torneau, Philippe (2004): La Responsabilidad Civil (Traducc.
- Cancado Trindade, Antonio (1993): “La interacción entre el derecho internacional y el derecho interno en la protección de los derechos humanos”, en A.A.V.V., El juez y la defensa de la democracia. Un enfoque a partir de los derechos humanos (San José, Ediciones Instituto Interamericano de Derechos Humanos) pp.
- Hernández, Antonio María (2002): “La inconstitucionalidad del corralito financiero y bancario”, en Revista Ius et Praxis (Año 2, N° 2), pp.
- Bermúdez, Jorge (2005). “El principio de confianza legítima en la actuación de la administración como límite a la potestad invalidatoria”. doi.org/10.4067/S0718-52002012000200003].
En las referencias abreviadas de libros, artículos de revista y demás formatos se señalará en la nota al pie: sólo el primer apellido del autor (primera letra mayúscula), el año (entre paréntesis), y el número o números de la página o de las páginas precisas en que aparece la referencia citada.
- Obras con un autor: Manson (1978), p.
- Obras con dos autores (los apellidos se unen por medio de la conjunción y): Fix-Zamudio y Valencia (2003), p.
Si una obra tiene tres, cuatro o más autores, se citan todos los autores en la lista de referencias final. En las notas al pie de página se escribe solamente el apellido del primer autor seguido de et al. (del latín et alii: y otros), año de publicación y página respectiva: Espinosa-Saldaña et al. (2005), p.
En el caso que se citen dos o más obras de diferentes autores en una misma referencia, se escriben los apellidos y respectivos años de publicación, separados por un punto y coma dentro de un mismo paréntesis: Varios autores (García (2007), p. 84; Nogueira (2007), p. 145; Cea (2006), p.
Normas jurídicas y jurisprudencia citada
Se deberá considerar al final del trabajo en un listado, todas las referencias legales o normativas, bajo el título: “Normas jurídicas citadas”. Dicho listado se limitará a las normas efectivamente citadas o referidas en el trabajo. Se deberá indicar en cada caso el número de la ley y su año. Ejemplo: Ley N° 18.525, sobre importación de mercancías al país.
Se deberá considerar al final del trabajo, un listado de todas las referencias jurisprudenciales, bajo el título: “Jurisprudencia citada”. Dicho listado se limitará a las sentencias efectivamente referidas o citadas en el trabajo. Las sentencias se ordenarán cronológicamente y si existen diversas sentencias en el mismo tiempo, se ordenarán alfabéticamente por el nombre de las partes.
Las referencias a las sentencias harán indicación de las partes en cursiva (primer apellido o sus iniciales), el año de la sentencia entre paréntesis, el tribunal que la haya dictado, y la fecha de su dictación. Los apellidos de los intervinientes deben ir en letras cursivas.
Se sugiere indicar el tipo de acción y procedimiento correspondiente y, si es el caso, la identificación de la sede de edición en que ha sido publicada la sentencia y las indicaciones de volumen, número o sección, año y página.
En el caso de citar jurisprudencia internacional, se deberá ocupar el sistema propio de referencia que utilizan las cortes y tribunales de origen de la sentencia para su identificación.
Ejemplos de referencias jurisprudenciales:
- (abr. Tribunal, día de mes de año, rol número, “caratulado entre comillas”. Corte de Apelaciones de San Miguel, 18 de marzo de 2015, rol 1750-2015, "MAPFRE Compañía de Seguros Generales S.A.
- Tribunal, día mes de año, Nombre del caso, identificador. (“Caso Almonacid Arellano y otros vs. Corte Interamericana de Derechos Humanos [Corte IDH], 26 de septiembre de 2006, “Caso Almonacid Arellano y otros vs. Chile”, Serie C No.
Otras consideraciones
Todas las notas al pie deben estar numeradas y se deben escribir en tamaño de letra 10, Times New Roman. El autor que cite textualmente debe hacerlo utilizando comillas “altas o inglesas” o «bajas, latinas, españolas o angulares» al principio y al final de la respectiva cita.
Si el texto que se reproduce tiene más de 25 palabras, entonces se recomienda citar en bloque en el párrafo que sigue, aumentado la sangría izquierda a 2 cms. La reproducción de un texto debe ser fiel al original. Sin embargo, puede ser necesario modificar el original.
Existe auto plagio cuando el autor de un determinado trabajo reutiliza material propio que ya fue publicado o sometido a evaluación académica en otra instancia curricular, sin indicar la referencia al trabajo anterior.
Estilo APA 7ma Edición
Basadas en APA 7a ed. Las citas en APA usan el sistema "autor, año".
Ejemplo: "No hay evidencia de una relación entre estos fenómenos" (López, 2018, p.
Al igual que afirma López (2018) estos fenómenos no están relacionados (p.
Si la obra tiene dos autores, use “y” (López y Heredia, p.15), pero si tiene tres autores o más, use “et al.” (López et al., 2018, p. 15). Si refiere a dos obras o más, separe las fuentes en el paréntesis con punto y coma (López, 2018, p. 15; Miranda, 2020, p.
A cada cita corresponde una referencia, y viceversa. No puede haber una referencia sin cita. La lista de referencias de presentará en orden alfabético y luego cronológico, con sangría francesa. Incluya todos los autores hasta el nº 20, evite usar VV.AA. o et al.
Ejemplos de referencias en estilo APA:
- Apellidos, N. y Apellido, N. (rol). (año). Título del libro en cursiva: Subtítulo en cursiva (número de edición diferente a 1ª).
- Eyzaguirre, J. (2022). Historia del derecho (21ª ed.).
- Barrientos, F. y Del Villar, L. (Dirs.). (2021). Interés general, las negociaciones extrajudiciales y juicios colectivos en el derecho del consumo.
Ejemplos de referencias de artículos y otros documentos
- Apellido, N. del autor del capítulo (año). Título del capítulo: Subtítulo. En N. Apellido del coordinador/editor del libro (Coord./ Ed./Eds.), Título del libro en cursiva: Subtítulo en cursiva (nº ed., Vol., pp. 1ª pág.-última pág.). Carrasco Poblete, J. (2021). La vigencia de las denuncias por interés general de los consumidores, después de reforma de la Ley 21.081. En F. Barrientos y L. Del Villar (Dirs.), Interés general, las negociaciones extrajudiciales y juicios colectivos en el derecho del consumo (pp. 3-32).
- Apellido, N. (año). Título del artículo: Subtítulo. Título completo de la revista en cursiva, volumen en cursiva(número), 1ª página - última página del artículo. Delgado Ramos, D. (2023). Parlamento versus Tribunal Constitucional: ¿puede el Tribunal suspender la tramitación de un procedimiento legislativo? Notas críticas sobre el auto 177/2022, de 19 de diciembre. Foro. Revista de Ciencias Sociales y Jurídicas, 25(2), 355-377.
- Apellido, N. (año, resto de fecha de la nota). Titular del artículo. Nombre de la fuente en cursiva. Carreño, L. (2020, 9 de febrero). La disputa gremial por los aranceles a las prendas de vestir. El Espectador. Ongay, J. (2018, 8 de septiembre). El síndrome del correcaminos… O el error de olvidar los logros. Sintetia.
- Apellido, N. del ponente. (año). Título del trabajo académico en cursiva [Tipo de trabajo, Universidad]. Nombre de la base de datos o repositorio. Fernández González, A. (2010). La inteligencia emocional como variable predictora de adaptación psicosocial en estudiantes de la Comunidad de Madrid [Tesis doctoral, Universidad Autónoma de Madrid]. Biblos-e Archivo.
- Apellido, N. del ponente. (Año). Título del trabajo académico en cursiva [Tesis inédita]. Fernández González, A. (2010). La inteligencia emocional como variable predictora de adaptación psicosocial en estudiantes de la Comunidad de Madrid [Tesis doctoral inédita].
- Autor. (fecha última actualización). Título del trabajo en cursiva: Subtítulo en cursiva. Nombre del sitio web. Organización Mundial de la Salud [OMS]. (2021, 17 de noviembre). Salud mental del adolescente. WHO international.
Ejemplos de referencias legales y normativas
- Si por claridad o enfoque del trabajo necesita agregar otro dato sobre el documento, inclúyalo en la referencia antes del enlace.
- (Abr. Título oficial del Código [abreviación]. (día de mes de año). Ley número. Código Aeronáutico [CodA]. (8 de febrero de 1990). Ley 18.916.
- Norma número. (día de mes de año). Denominación. Decreto Supremo 250. (24 de septiembre de 2004). Aprueba reglamento de la ley 19.886.
- Ley 19.886. (30 de julio de 2003). De bases sobre contratos administrativos de suministro y prestación de servicios.
- (abr. Norma número. (día de mes de año de publicación). Denominación [Ente que lo promulgó]. (Res. Resolución 3687 exenta. (5 de agosto de 2022). Establece pistas de uso exclusivo para buses urbanos de transporte público en tramo de av. independencia que indica [Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones; Secretaría Regional Ministerial Región Metropolitana].
- (Dec. Decreto 295 (30 de noviembre de 2021). Dispone el cierre temporal de lugares habilitados para el tránsito de personas, por emergencia de salud pública de importancia internacional (ESPII) por brote del nuevo coronavirus (2019-NCOV), y deja sin efecto decreto que indica [Ministerio del Interior y Seguridad Pública; Subsecretaría del Interior]. Nombre del tratado o del acuerdo, día de mes de año.
- (abr. Tribunal. (día de mes de año). Auto Acordado número.
Para distinguir jurisprudencia nacional, extranjera e internacional, puede crear apartados diferenciados.
Se registrará una lista de las abreviaturas utilizadas en el texto, aunque sean de común conocimiento.
TAG: #Trabajo
