POR FIN llegó el momento de concretar todo el conocimiento adquirido durante los largos años de universidad. Es tiempo de agradecer a quienes te apoyaron incondicionalmente, quienes te acompañaron y ayudaron a hacer el sueño realidad. La dedicatoria de tesis es ese espacio personal donde expresarás gratitud a todos los que formaron parte de este viaje académico. Aunque breve, este apartado tiene un significado profundo y quedará plasmado para siempre en tu trabajo final.
¿Qué es realmente una dedicatoria de tesis?
La dedicatoria es un texto breve y personal que tiene como objetivo homenajear a las personas que fueron importantes durante tu proceso académico. A diferencia de los agradecimientos (que son más formales y extensos), la dedicatoria es una expresión concisa de tus sentimientos hacia quienes te apoyaron emocionalmente durante el camino.
Este apartado es completamente opcional y depende únicamente de tu creatividad. No existen reglas estrictas sobre su extensión o estilo, aunque generalmente oscila entre dos y cuatro líneas. Lo más importante es que refleje genuinamente tus sentimientos hacia las personas que consideras fundamentales en tu recorrido universitario.
El orden jerárquico: ¿A quién dedicar tu tesis?
Cuando empezamos a elaborar la dedicatoria de tesis, recordamos todos aquellos momentos significativos durante la realización de nuestro proyecto final. Es útil establecer un orden para asegurarte de no olvidar a nadie importante.
Una estructura tradicional que puedes seguir es:
- Seres espirituales: Muchos estudiantes, si son creyentes, comienzan agradeciendo a Dios o a la fuerza espiritual que los guía.
- Familia cercana: Los padres suelen ocupar un lugar privilegiado en la dedicatoria. Son quienes te han acompañado durante toda tu vida y han sido pilares fundamentales en tu formación.
- Familia extendida: Abuelos, hermanos, tíos o primos que hayan tenido un papel significativo en tu desarrollo académico.
- Amistades valiosas: Esos amigos que estuvieron presentes en celebraciones y momentos difíciles, ofreciendo apoyo incondicional.
- Mentores académicos: Profesores, tutores o personal administrativo que facilitaron tu camino hacia la graduación.
Personalmente, cuando elaboré mi dedicatoria, comencé citando a Platón, continué con Dios, y luego incluí a mi abuela que había fallecido recientemente sin poder ver la culminación del proyecto. La familia, amigos y quienes me ayudaron directamente en el proceso también tuvieron su espacio.
Inspiración para tu dedicatoria: citas y frases célebres
Muchos estudiantes optan por incluir frases de autores reconocidos que representan sus valores o aspiraciones. Estas citas pueden darle un toque especial a tu dedicatoria, mostrando la conexión entre tu trabajo y el pensamiento de quienes admiras.
Algunos ejemplos de citas que puedes incorporar:
- "Si te atreves a enseñar, no dejes de aprender" - John Cotton Dana
- "Donde hay educación no hay distinción de clases" - Confucio
- "El cuerpo humano es el carruaje; el yo, el hombre que lo conduce; el pensamiento son las riendas, y los sentimientos los caballos" - Platón
Estas frases no solo embellecen tu dedicatoria, sino que también le otorgan un significado más profundo, conectando tu trabajo con la tradición intelectual que te inspira.
Si buscas más inspiración, puedes revisar ejemplos de dedicatorias de tesis en nuestro blog, donde encontrarás diversos modelos adaptables a tu situación personal.
Consejos prácticos para redactar una dedicatoria memorable
Escribir una dedicatoria efectiva no requiere habilidades poéticas extraordinarias, sino autenticidad y claridad. Aquí algunos consejos para hacer una dedicatoria de tesis que realmente refleje tus sentimientos:
- Crea una lista preliminar: Antes de redactar, elabora una lista con todas las personas que deseas incluir. Esto te ayudará a no olvidar a nadie importante.
- Sé auténtico: La sinceridad es fundamental. Expresa lo que realmente sientes, sin caer en formalismos excesivos.
- Cuida la brevedad: Aunque no hay límites estrictos, recuerda que la dedicatoria debe ser concisa. Concentra tus emociones en pocas palabras.
- Revisa la ortografía: Asegúrate de que los nombres estén correctamente escritos y que no haya errores gramaticales.
- Mantén la coherencia: Si decides incluir una cita, asegúrate de que sea coherente con el resto de tu dedicatoria y con tu trabajo académico.
El toque personal: escribe desde el corazón
Con lo previamente dicho queda claro que no se necesita ser poeta para escribir palabras bonitas. Solo debes recordar e inspirarte en tu propia vida para poder escribir desde el corazón, no solo con las manos.
La dedicatoria es un reflejo de tu camino personal y académico. Es ese espacio donde tus emociones pueden fluir libremente, donde los sentimientos toman forma de palabras que perdurarán junto a tu investigación.
Si aún te resulta difícil comenzar, piensa en momentos significativos que compartiste con cada persona que deseas mencionar. Recuerda situaciones específicas en las que su apoyo fue crucial para continuar. A veces, un recuerdo concreto puede ser el gatillo de inspiración que necesitas.
Ejemplos de dedicatorias
Ejemplo 1:
Me gustaría agradecer a todos aquellos que formaron parte de este largo proceso de investigación y escritura. En especial, quiero dar gracias a mi familia, que me enseñó a no dejar nunca de disfrutar de los buenos momentos que ofrece la vida. Agradezco a mis amigos, por todas esas noches de fiesta que me ayudaron a despejarme y a seguir adelante. Por todas esas alegrías y las risas que me dejaban sin aire. También quiero dar las gracias, muy especialmente, a mi profesora, Marcela Carrasco. Gracias por la dedicación y el tiempo volcados en mí y en mi proyecto, el proyecto de ambas, que (¡por fin!) presentamos. Finalmente, quiero agradecer a aquellos que, con una palabra, una frase casual, me impulsaron a dar un paso y otro más para llegar a donde estoy hoy.
Ejemplo 2:
En primer lugar, mis agradecimientos a los 24 consultantes que participaron en este proyecto. Gracias por las historias y los datos compartidos a la hora de la siesta. Les agradezco lo mucho que se involucraron en la investigación que hoy presento. Este estudio no se hubiera realizado sin ellos, pero tampoco sin el apoyo de la UTEM. También agradezco a mi familia, que estuvo en cada momento difícil, en todas las dudas, y que me dio el impulso necesario para sobrepasar los obstáculos. Agradezco a mis profesores y compañeros, por el interés demostrado en mi trabajo y su buena disposición a ayudarme. Finalmente, los agradecimientos de esta tesis son para Carmelo, quien no dejó, jamás, de creer en mí.
Ejemplo 3:
Doy las gracias a aquellos que participaron, conmigo en la realización de esta tesis. En verdad, fue un proceso tan largo que, a veces, parecía interminable. Con afecto, quiero agradecer a mi padre y a mi madre; a mi compañera y a mis amigos. Quiero agradecer a María Pérez, quien me ayudó a definir el concepto de “ameba” y a Luis Juan, que diseñó los gráficos de la página 20. Por último, agradezco a la Dra.
Ejemplo 4:
Quisiera agradecer infinita y eternamente a mi familia, amistades, colegas y todas aquellas personas e instituciones que me han acompañado a lo largo de este largo camino haciendo posible que este proyecto culmine y se haga realidad.
Cada uno ha aparecido y ha estado en el momento preciso, de manera puntual o en forma continua, cada uno ha cumplido una significante e importante misión: las palabras, el apoyo, la colaboración, la ayuda desinteresada, las ideas, los recuerdos, los datos, los consejos, sobre todo el gran cariño y amor.
Son tantas personas queridas que en estos momentos históricos, en pleno s. XXI donde el tiempo es tan escaso y concentrado en la tecnología, me evocan la palabra de Esperanza y Fe en la riqueza del ser humano, en su potencial intrínseco de querer dar y abrirse espontáneamente sólo con el ánimo de apoyar y colaborar, entregar y entregarse.
Me han enseñado la humildad en aceptar su ayuda llanamente y también en atreverme a pedirla, a confiar y reflexionar en la trascendental importancia que tienen los vínculos familiares, amistosos y sociales para sobrellevar las dificultades, los apremios y sufrimientos tras dos arduos años de investigación a contrapelo, como fue vivir la muerte de mi querido padre en pleno desarrollo del proyecto.
La lista de agradecimientos es muy larga, sin embargo, no puedo dejar de mencionar a aquellos que me empujaron a postular y me ayudaron en el proceso y que estuvieron en la génesis del trabajo.
A mi hermano Jaime Vela, gran apoyo, guía y colaborador en todo sentido, que ha creído en mí y nunca dudó en apoyarme. Mi hermana María Jesús Vela, que con entusiasmo se comprometió de principio a fin y que con su trabajo creativo, inteligente, meticuloso, pulcro, dedicado e incansable, investigó con gran amor y entendió profundamente como plasmar el proyecto; a mi amiga y colega Carolina Stuven, quien reapareció en mi vida para apoyarme y acompañarme incondicionalmente desde el inicio a seguir en el camino de las danzas antiguas; a mi amiga y colega Laura Garrido, que me insistió enérgicamente en que debía postular, me orientó con gran inteligencia y su espíritu de ayuda permanente dio luces fundamentales para aportar a la danza.
A Elizabeth Aldrich, agradezco infinitamente su receptividad y generosidad para entregar sus conocimientos en largas conversaciones y el obsequio de sus libros que fueron claves para el proyecto. A Pedro Sánchez, agradezco su sensible y detallada orientación y colaboración sobre la vida de Sara, sumado a su valioso registro fotográfico.
A los músicos antiguos de diferentes generaciones del IMUC agradecer que han colaborado enormemente con sus testimonios, sus asesorías y sobre todo su presencia para interpretar la pavana Belle qui tiens ma vie en homenaje a Sara Vial, especialmente a Octavio Hasbún, Sergio Candia, Gina Allende, Alejandro Reyes y Verónica Sierralta y a Antonia Sánchez del conservatorio de U. de Chile. No puedo dejar de mencionar a mis queridas amigas de colegio que me han apoyado y aportado materialmente para realizar el evento de lanzamiento.
Diferencia entre agradecimientos y dedicatoria
Es fundamental diferenciar los agradecimientos de la dedicatoria. En los agradecimientos se incluyen aquellas personas que te acompañaron tanto de manera personal como profesional durante la realización de la tesis. Por ejemplo, considerando el aspecto emotivo puedes incluir aquí a tu familia y amigos.
En cambio, en la dedicatoria de tesis se mencionan solamente a las personas a las que se le dedica el trabajo, no necesariamente a las que acompañaron el proceso. En este sentido, hay estudiantes que se lo dedican a Dios o a su mascota.
Cómo elaborar la dedicatoria de tesis
Si bien es una de las pocas partes de la tesis que no necesita tanta estructuración, es conveniente que organices tu texto para que se luzca mejor. Para empezar, detente a reflexionar un tiempo sobre todo lo que sucedió y cómo viviste la elaboración de tu tesis. Los aspectos buenos y malos, las dificultades y las alegrías.
Piensa en todas las personas tanto de la universidad como de tu familia y, asimismo, de toda persona que admires, aunque no conozcas. Por ejemplo, puedes dedicar la tesis a un pensador que te ha inspirado a investigar un tema, un intelectual, un escritor, un deportista, entre otros.
También puedes incluir familiares o amigos a los que les guardas mucho afecto y quieres dedicarle tu trabajo, aunque no hayan participado en absoluto en la realización. Por ejemplo, a un abuelo o a un niño pequeño. Otra dedicatoria muy usual es a personas que han fallecido, ya sean profesores, amigos o familiares.
Por otro lado, hay alumnos que dedican sus trabajos a mascotas, a Dios o a alguna persona vinculada a su religión.
Consejos para la dedicatoria
- Escribe un primer borrador haciendo las dedicatorias a las personas que seleccionaste.
- Sé conciso, breve y claro: no hace falta que a cada persona le dediques párrafos y párrafos. Aprende a escribir solo las palabras justas y adecuadas.
- Cuida la redacción y la ortografía: como en el resto del trabajo, respeta a la perfección las normas gramaticales y ortográficas.
- Aprovecha para expresar tu subjetividad: como hemos dicho, es una de las pocas partes en las que el tesista puede escribir como le parezca, sin realizar citas ni seguir una estructura fija. Por lo tanto, aprovecha esto para darle tu toque personal a la dedicatoria.
- Puede no ser fácil expresar las emociones o la gratificación. Luego de que tengas la versión final hecha, léela en voz alta para ver cómo suena. Si lo deseas, puedes leérsela a alguien para que te dé su opinión (al tutor, por ejemplo).
Ejemplos adicionales de dedicatorias
Ejemplo 1:
A Dios quien ha sido mi guía, fortaleza y su mano de fidelidad y amor han estado conmigo hasta el día de hoy. A mis padres Carlos y Jackie quienes con su amor, paciencia y esfuerzo me han permitido llegar a cumplir hoy un sueño más, gracias por inculcar en mí el ejemplo de esfuerzo y valentía, de no temer las adversidades porque Dios está conmigo siempre. A mis hermanos Juan Carlos y Samuel por su cariño y apoyo incondicional, durante todo este proceso, por estar conmigo en todo momento gracias. A toda mi familia porque con sus oraciones, consejos y palabras de aliento hicieron de mí una mejor persona y de una u otra forma me acompañan en todos mis sueños y metas.
Ejemplo 2:
Me gustaría dedicar esta Tesis a toda mi familia. Para mis padres Pere y MªCarme, por su comprensión y ayuda en momentos malos y menos malos. Me han enseñado a encarar las adversidades sin perder nunca la dignidad ni desfallecer en el intento. Me han dado todo lo que soy como persona, mis valores, mis principios, mi perseverancia y mi empeño, y todo ello con una gran dosis de amor y sin pedir nunca nada a cambio. Para mi mujer Susanna, a ella especialmente le dedico esta Tesis. Por su paciencia, por su comprensión, por su empeño, por su fuerza, por su amor, por ser tal y como es… porque la quiero. Es la persona que más directamente ha sufrido las consecuencias del trabajo realizado. Realmente ella me llena por dentro para conseguir un equilibrio que me permita dar el máximo de mí. Nunca le podré estar suficientemente agradecido. Para mi hija, Núria. Su nacimiento ha coincidido con el final de la Tesis. Ella es lo mejor que nunca me ha pasado, y ha venido a este mundo para darme el último empujón para terminar el trabajo.
La dedicatoria basada en el amor (momentáneo)
Por favor, no caigas tan bajo y procura nunca dedicar tu tesis a tu polola/o. Me ha tocado revisar muchas tesis y de verdad que es muy vergonzoso encontrarse con sendas declaraciones de amor en una investigación sobre termodinámica, por ejemplo. Tampoco ventiles que durante la tesis tu polola/o se transformó en casi tu sirviente.
Además, puede ocurrir que esa persona a quien tanto amas (en ese momento), en uno años más ya no esté contigo, que hayas formado familia con otra pareja y, sin duda, que tu tesis esté dedicada a tu ex no se ve bien nunca.
La dedicatoria estratégica: reconocer el enorme aporte de tu profesor guía
Si vas a jugarte la carta del chupamedias, debes tener cuidado porque a ningún profesor guía le gusta aparecer mencionado en una investigación de mala calidad. Entonces, si crees que dedicándosela a tu profe podrás subir algún puntito en tu investigación, estás equivocado.
Un dato, si te decidiste a mencionarlo en la dedicatoria, sé sutil y deja en claro lo importante que fue él en tu trabajo académico y por favor no digas cosas como: “gracias profesor por todas esas noches de cervezas conversadas” o “más que un maestro, un amigo”. Recuerda que tu tesis es un trabajo serio y frases como esas restan más que suman.
Evita las dedicatorias chistosas
Sí, es entretenido leer algunas payasadas en las dedicatorias, pero a la persona que revisa tu tesis buscando información para su investigación no le viene bien. Un chiste, una alusión a algún carrete le baja puntos de seriedad. No se trata de ser tontos graves, pero creer que la dedicatoria es un espacio para bufonear tampoco es lo correcto.
Recuerda que es tu investigación y que certifica que has hecho todo para transformarte en un profesional y parecer chistoso en esa instancia no tiene nada valorable. Un dato medio ñoño: la mejor forma para darle un toque divertido a tu dedicatoria es citar algún célebre pensador, sin duda él/ella sabrá mucho mejor cómo sonar divertido sin caer en lo procaz.
Por último: no cuentes intimidades
Las dedicatorias no son telenovelas y nadie que revise tu investigación en el futuro se quiere enterar de eventos personales. Por lo mismo, no coloques nada de los días que pasaste sin tomar un baño por estar escribiendo en el computador o los problemas gástricos producto de todo ese café nocturno ingerido para poder terminarla.
Entonces y para finalizar, recuerda que en una dedicatoria debes ser conciso, sobrio y medir las posibles revelaciones que harás en esas pocas líneas, y así evitar que esa dedicatoria termine empañando todo el buen trabajo que hiciste.
Un Clásico: dedicar tu proyecto de título a tus padres
Es importante en este tipo de dedicatoria procurar no caer en el lugar común como por ejemplo “gracias por ayudarme a ser quien soy” o “perdónenme por todos los problemas que ocasioné”. Aunque esas aseveraciones tienen mucho de verdad, lo que tus padres esperarían de una dedicatoria sería algo más bien evocador.
Quizás un reconocimiento del tipo “yo soy la consecuencia del enorme esfuerzo que han hecho durante sus vidas” suene más emotivo, más simbólico. También puedes escribir tu dedicatoria pensando en el futuro y cómo tus padres serán parte de él. Créeme, eso es mucho más pertinente que decirles “gracias por existir”.
Un dato: evita utilizar sobrenombres para referirte a tus familiares porque a nadie le interesa que tú le digas a tu madre “ñuñú” y a tu papá “negrito lindo”.
TAG: #Trabajo
